L’Unione Europea ha deciso, per facilitare le trattative commerciali con gli stati africani, di stabilire una parità fittizia tra euro e banane. Dunque d’ora in avanti non si parlerà più di materie prime o servizi ceduti al costo di tot euro, ma si specificherà tra parentesi anche il corrispettivo in banane della somma in esame (la costruzione di una diga sullo Zambesi da parte di una ditta tedesca, ad esempio, costa 22.833.700 tonnellate di banane).
Il Parlamento Europeo ha approvato la delibera quasi all’unanimità, e Silvio Berlusconi, presente a Strasburgo per comperare un centravanti obeso del Metz, ha anche tentato di comporre per l’occasione una canzone sul tema; purtroppo, però, la balalaika del ministro degli Esteri bulgaro era scordata e poco adatta a ricreare sonorità equatoriali. L’Organizzazione dell’Unità Africana, da parte sua, ha reagito con freddezza: teme infatti che tutte quelle banane, se consegnate in una sola tranche, finiscano per farsi cattive.